La víctima fue identificada como Yoanday Miguel Peña Polanco quien, según un parte policial emitido horas después, atacó la patrulla policial con un revólver Tauro, calibre 38. Fue impactado por varios proyectiles y falleció posteriormente.
De acuerdo a la versión policial, Peña Polanco disparó contra los uniformados cuando intentaron detenerlo, mientras se desplazaba en un vehículo por la calle Principal del barrio Villa Bartola La Española, de esa ciudad.
Se informó que, al momento del evento, el hoy occiso estaba acompañado de Fausto Mosquea Vásquez y Neury González Silverio, dos de los seis que escaparon del recinto carcelario.
Registrados en los archivos centrales de la Policía, los tres tienen historiales delictivos, así como varias órdenes de arresto en su contra por presunta asociación de malhechores, por hechos cometidos en Moca y zonas aledañas.